Родителям от родителей
(von Eltern zu Eltern + Deutsch)

Der Kurs wird auf Russisch durchgeführt und besteht aus zwei Teilen. Während der ersten Stunde erhalten Migrant:innen aus der Ukraine die Möglichkeit, sich mit dem Berner Schulsystem vertraut zu machen. In der zweiten Stunde beginnen die Teilnehmenden Deutsch als Fremdsprache zu lernen.

Der Kurs bestärkt fremdsprachige Eltern darin, sich in der Zusammenarbeit mit den Lehrpersonen ihrer Kinder aktiv zu beteiligen und ihre Kinder optimal zu unterstützen. Gleichzeitig stärken die Eltern im Austausch mit der Gruppe ihr Selbstvertrauen. Der Kurs fördert die familiäre Position, erzieherische Kompetenz sowie soziale Partizipation der Teilnehmenden. Die direkte Begegnung mit der Schule (Unterrichtsbesuch) und das Gespräch mit einer Schulleitung bauen gegenseitiges Vertrauen auf.

Derzeit finden die Kurse in Belp und Zollikofen statt. Ein weiterer Kurs, den wir ab November anbieten, ist in Bern vorgesehen.

Flüchtlinge aus der Ukraine

Momentan nicht vorhanden

Die Kursteilnehmenden können sich im bernischen Schulsystem orientieren.

(6 x 2 Stunden)
– Schulsystem im Kanton Bern, Kompetenzen
– Erwartungen der Schule gegenüber den Eltern, Rechte, Pflichten, Partizipation
– Massnahmen zur besonderen Förderung und Schulsozialarbeit
– Kommunikation zwischen Eltern und Schule
– Schulbesuch und Gespräch mit der Schulleitung
– Deutsch auf Anfängerniveau